Prevod od "nam upravo" do Italijanski

Prevodi:

ci appena

Kako koristiti "nam upravo" u rečenicama:

Za stvari koje ste nam upravo prodali.
Per la merce che ci avete venduto.
Heri nam upravo pokazuje svoju nedavnu kupovinu.
Harry ci stava mostrando l'ultimo pezzo del suo arsenale.
Guverner Stenton nam upravo prièa da njegova mama voli Vegas.
Grazie. La madre del governatore Stanton adora Las Vegas.
Ma koliko ludo zvuèalo, ovo nam upravo treba.
Forse è lei, capitano. Siamo in una situazione ottimale:
Bobby Ogata nam upravo veèeras na to skreæe pozornost.
E stasera Bobby Ogata ce lo mostrerà.
Wraithi su nam upravo uništili jedan generator.
Gli Spettri si sono presi uno dei nostri generatori
Shon Gables za vijesti CBS 2 pred bankom Manhattan Trust. Istražitelji su nam upravo rekli... da je u tijeku pljaèka banke.
Shon Gables di CBS 2 News, davanti alla Manhattan Trust Bank, dove abbiamo appreso dagli investigatori... che Ia banca ha subito una rapina.
Najmocnije stvorenje na planeti nam upravo dolazi na vrata.
La piu' potente creatura vivente sul pianeta sta venendo proprio qui da noi!
#Kako nam upravo dolaze prvi rezultati, # #naše NBC raèunalo izbacuje vjerojatnost za senatora Kennedya kao pobjednika# #sa strašnom razlikom 22:1#
Con gli ultimi risultati in arrivo dal nostro elaboratore della NBC, il vantaggio del senatore Kennedy, risulta di 22 contro 1.
Mislim da si nam upravo kupio još vremena.
Mi pare di capire che abbiamo guadagnato un po' di tempo.
Ok, mislim da su nam, upravo sada, par momaka za petama.
Ok, pensiamo che ci siano un paio di persone sopra di noi in questo momento.
Pokušavam, ali mislim da su nam upravo ukrali loptu.
Ci sto provando, ma credo ci abbiano appena rubato la palla.
Taj otisak koji si nam upravo dao?
L'impronta che ci ha appena dato?
Tvoje grudi su nam upravo dale prvi trag o tome gde smo bili sinoæ.
Le tue poppe ci hanno regalato il primo indizio su dov'eravamo ieri notte.
Možda si nam upravo pomogla da uhvatimo ubicu.
Grazie, Lacey. Forse ci hai aiutato a catturare un assassino.
Vi ste nam upravo rekli da ste bili u tom polju.
Ha appena detto di aver lavorato in questo campo.
Ova gospoda su nam upravo rekli da to nije bila nesreæa.
Ma queste persone ci hanno appena detto che... non e' stato un incidente.
Da ti proèitam pismo koje su nam upravo poslali?
Posso leggerti quel che ho appena ricevuto da loro? Non so... mmm...
Gospodine, iz policije su nam upravo javili da su pronašli kontejner.
Direttore la polizia al telefono. - Danno trovato il container.
Nemislim da nam upravo sada trebaju pohvale od francuza.
Non credo affatto che ci servano lodi da parte dei francesi.
Ona i njen partner su nam upravo preoteli sluèaj.
Lei e la sua partner hanno appena preso controllo del nostro caso.
Da, to je ljepota njene magije koja nam upravo treba.
Si', esattamente. Il bello della magia di Bonnie, che e' cio' che ci serve ora.
Mislim da ste nam upravo spasili živote.
Credo lei ci abbia appena salvato la vita. Ne dubito.
Izdavaèi su nam upravo izdali ponudu.
E' appena arrivata un'offerta da una casa editrice.
Ali izvini me, moram da proverim prièu koju si nam upravo dao.
Ma, se vuoi scusarmi, devo verificare la storia che ci hai appena fornito.
Oprostite nam, upravo degustiramo prošlogodišnju berbu.
Perdonateci, stavamo solo... assaggiando l'annata della stagione passata.
Stoji znak da nam upravo pišu odgovor.
Puntini, punti, puntini. Oh, mio Dio.
Da im kažemo sve što ste nam upravo rekle u vezi Džene i Noela.
Chiamiamo la polizia. Dite loro tutto quello che avete detto a noi di Jenna e Noel.
To nam upravo sad treba, naèin da ubijemo Ejdu.
È esattamente il tipo di soluzione che ci serve al momento: un modo per uccidere Aida.
(Aplauz) PM: Nadia, mislim da si nam upravo dala vrlo drugačiju sliku Jemena.
(Applausi) PM: Nadia, penso che ci abbia appena dato una visione molto diversa dello Yemen.
A ti si nam upravo govorio o mojim komšijama, špijunima i doušnicima iz Istočne Nemačke.
Ci hai appena parlato del nostro vicino; le spie e gli informatori della Germania dell'est.
Moramo se pripremiti za sledeće izvođenje, a za tebe imam jedno pitanje, a ono glasi: ti se pojavljuješ na mestima koja si nam upravo prikazao, i sa sobom nosiš kameru i ja pretpostavljam da si dobrodošao ali nisi uvek u potpunosti dobrodošao.
Dobbiamo prepararci per la prossima performance, e ho una domanda per te, ed è la seguente: Tu vai in posti come quelli che ci hai appena mostrato, e porti una telecamera e immagino tu venga accolto bene, ma forse non sempre solo positivamente.
ali u stvari, nanotehnologija nam upravo to omogućava.
Ma le nanotecnologie ci permettono davvero di fare ciò.
0.59951186180115s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?